Mudarse a Texas: lista de trámites y servicios de la casa
Si se muda a Texas, tiene 30 días para registrar su carro y debe sacar la licencia de manejo de Texas dentro de 90 días, después de registrar el carro (TxDMV y DPS). Regístrese para votar con el registrador de votantes de su condado a más tardar 30 días antes de la elección, y pida el cambio de dirección en el correo (USPS), que tarda de 7 a 10 días hábiles en empezar. Después ponga la luz, el internet y el seguro de casa o de inquilino en la nueva dirección.
La lista en pocas palabras
Cada plazo sale de la página oficial de la agencia, leída el 20 de octubre de 2026. Revise las fuentes antes de cada trámite, porque las agencias cambian sus páginas.
| Paso | Plazo o tiempo | Dónde | Fuente |
|---|---|---|---|
| Inspección de emisiones (solo 17 condados) | Antes de registrar el carro | Estación de inspección certificada por el DPS | TxDMV |
| Registrar el carro | Dentro de 30 días después de mudarse | Oficina del asesor-recaudador de impuestos del condado | TxDMV |
| Licencia de manejo de Texas | Dentro de 90 días después de mudarse, ya con el carro registrado | DPS de Texas | TxDMV, DPS |
| Registrarse para votar | A más tardar el día 30 antes de la elección | Registrador de votantes del condado | VoteTexas.gov |
| Cambio de dirección del correo | Tarda al menos de 7 a 10 días hábiles después de aprobado | usps.com o la oficina de correos | USPS |
| Luz | Acuerde la fecha de inicio con la compañía | Power to Choose, si su zona puede escoger | PUCT |
| Internet | Pregunte a cada proveedor cuándo instala | Mapa Nacional de Banda Ancha de la FCC | FCC |
| Seguro de casa o de inquilino | Pregunte al dueño o al banco qué exigen | Compañía de seguros o agente | TDI |
1. El carro: inspección y registro
El Departamento de Vehículos Motorizados de Texas (TxDMV) dice que tiene 30 días desde que se muda para registrar su vehículo en el estado.
Primero, la inspección si su condado la pide. Si vive en los condados de Brazoria, Collin, Dallas, Denton, El Paso, Ellis, Fort Bend, Galveston, Harris, Johnson, Kaufman, Montgomery, Parker, Rockwall, Tarrant, Travis o Williamson, el TxDMV dice que necesita pasar la inspección de emisiones antes de registrar el carro.
Seguro del carro. El TxDMV dice que debe mostrar una cobertura de responsabilidad civil de por lo menos $30,000 por persona lesionada, hasta $60,000 por accidente, y $25,000 por daños a la propiedad.
Qué llevar a la oficina del asesor-recaudador de impuestos del condado:
- La Forma 130-U (Application for Texas Title and/or Registration), obligatoria si registra por primera vez en Texas.
- Su tarjeta del seguro.
- Prueba de que el carro es suyo, como el título o el registro del estado de donde viene.
- El resultado de la inspección, si su condado la exige.
2. La licencia de manejo: dentro de 90 días
Los pasos del TxDMV para nuevos residentes dicen que saque la licencia de manejo de Texas con el Departamento de Seguridad Pública (DPS) dentro de 90 días después de mudarse. El DPS dice que puede manejar con una licencia válida de otro estado, de Canadá o de ciertos países hasta por 90 días después de llegar.
El DPS también dice que, antes de solicitar la licencia de Texas, debe tener registrados todos sus vehículos. Si su licencia es de otro estado, de un territorio de Estados Unidos o de Canadá, la entrega al sacar la de Texas. Según el DPS, los adultos con una licencia válida de otro estado, o vencida hace menos de dos años, no tienen que hacer el examen escrito ni el de manejo. Una licencia extranjera que no esté en inglés ni en español debe traducirse antes de llegar.
3. El registro para votar
La Secretaría de Estado de Texas pone tres requisitos: ser ciudadano de Estados Unidos, vivir en el condado y tener 18 años (puede registrarse desde los 17 años y 10 meses). En Texas el registro es por condado. Puede llenar la solicitud por internet, pero la Secretaría de Estado dice que después hay que imprimirla y mandarla por correo al registrador de votantes de su condado.
VoteTexas.gov dice que la ley de Texas exige registrarse a más tardar el día 30 antes del día de la elección. Si ya está registrado en Texas y se mudó, VoteTexas.gov dice que puede actualizar su registro por internet en Texas.gov.
4. El cambio de dirección del correo
Hágalo en la página oficial de cambio de dirección del Servicio Postal (USPS), que cobra un cargo pequeño para verificar su identidad, o en su oficina de correos con una identificación con foto. El USPS dice que, después de aprobado, el cambio tarda al menos de 7 a 10 días hábiles en empezar. El reenvío normal dura 12 meses, y las revistas pagadas por adelantado se reenvían 60 días.
5. La luz
Según la Comisión de Servicios Públicos de Texas (PUCT), usted puede escoger su compañía de luz si vive en la región de ERCOT y no le da servicio una cooperativa ni una empresa de la ciudad. Busque su nuevo código postal en Power to Choose, compare planes con su Etiqueta de Datos de Electricidad (Electricity Facts Label, EFL) en la calculadora del precio real y acuerde la fecha de inicio. Los pasos, los datos que le piden y las reglas del depósito están en cómo poner la luz a su nombre.
6. El internet
En el Mapa Nacional de Banda Ancha de la FCC, busque su dirección exacta. Al escoger el punto de su casa, el mapa muestra qué proveedores informan dar servicio ahí, el tipo de servicio y las velocidades máximas anunciadas. Vea nuestras guías de internet en Texas.
7. Seguro de casa o de inquilino
El Departamento de Seguros de Texas (TDI) dice que la ley no exige el seguro de inquilino, pero que algunos dueños pueden exigirle una póliza. Si tiene una hipoteca, pregúntele a su banco qué cobertura le exige. Vea ¿es obligatorio el seguro de inquilino en Texas? y cómo bajar el costo del seguro de casa, las dos basadas en lo que dice el TDI.
8. Garantía de hogar (opcional)
La TDLR, la agencia del estado que da licencia a las compañías de garantía de hogar, dice que usted no está obligado a comprar un contrato de servicio residencial cuando compra una casa. Si le ofrecen uno, lea primero ¿vale la pena una garantía de hogar en Texas?.
¿Se muda a Dallas o a Houston?
Las listas de cada ciudad, con la compañía de cables y los proveedores de internet de la zona, son la lista de mudanza para Dallas y la lista de mudanza para Houston.
Preguntas frecuentes
¿Cuánto tiempo tengo para sacar la licencia de Texas?
El TxDMV dice que saque la licencia de manejo con el DPS dentro de 90 días después de mudarse, y el DPS dice que puede manejar con una licencia válida de otro estado hasta por 90 días. El DPS también pide registrar todos sus vehículos antes de solicitar la licencia.
¿Cuántos días tengo para registrar mi carro en Texas?
Según el TxDMV, tiene 30 días desde que se muda, en la oficina del asesor-recaudador de impuestos de su condado. En 17 condados, entre ellos Dallas, Harris, Tarrant y Travis, primero necesita pasar la inspección de emisiones.
¿Me puedo registrar para votar por internet en Texas?
Puede llenar la solicitud por internet, pero la Secretaría de Estado dice que luego hay que imprimirla y enviarla por correo al registrador de votantes de su condado. Si ya está registrado y se mudó, votetexas.gov dice que puede actualizar su registro por internet en Texas.gov.
¿Cuánto tiempo me reenvían el correo?
El USPS dice que el reenvío normal dura 12 meses, y las revistas pagadas por adelantado se reenvían 60 días. Cuente al menos de 7 a 10 días hábiles, después de la aprobación, para que empiece.
Fuentes
- DPS de Texas, Moving to Texas (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- TxDMV, New to Texas (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- VoteTexas.gov (Secretaría de Estado de Texas), Register to Vote (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- Secretaría de Estado de Texas, solicitudes de registro de votantes (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- USPS, cambio de dirección y reenvío de correo (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- PUCT, Choosing an Electric Plan (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- FCC, Broadband Data Collection: información para el consumidor (leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- Departamento de Seguros de Texas, seguro para inquilinos (junio de 2026, leída el 20 de octubre de 2026)
- Departamento de Seguros de Texas, Renters insurance (actualizada el 10 de diciembre de 2025, leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
- TDLR, What Should I Know About Residential Service Contracts? (octubre de 2022, leída el 20 de octubre de 2026, en inglés)
Última actualización: